'It's going to hurt': How a surging student-loan payment is reshaping a family's future

From a second job to reconsidering a career path, a family of four details how they're navigating a student-loan payment increase.